Победное шествие Ниро Вульфа и Арчи Гудвина началось в 1934 году с романа "Острие копья" ("Fer-de-Lance").
За сорок один год Рекс Стаут написал свыше семидесяти произведений о великих детективах. Последнее
произведение, "Семейное дело" ("A Family Affair"), было опубликовано в 1975 году за месяц до смерти автора. В 1977
и 1985 годах были изданы посмертные сборники ранее не публиковавшихся произведений
Ознакомиться с полной библиографией и скачать книги о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине можно в приведенной ниже таблице.
Книги Рекса Стаута о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине
(Книги в формате fb2. Узнать о нем можно .)
Первая книга о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине. В этом романе, где Вульф раскрывает
связь между загадочными смертями итальянского эмигранта и университетского ректора,
заложены основные характеристики главных героев.
История о группе лиц, мальчишеская выходка которых во время учёбы в Гарварде превратила
одного из учеников, некоего Пола Чапина, в инвалида. Став старше, они, повинуясь чувству вины,
организовали так называемую Лигу искупления и стали помогать покалеченному, но после того как двое
из них погибли, стали подозревать, что в их смерти виновен Чапин, и обратились за помощью к Вульфу.
Вульфу предстоит разрешить два связанных друг с другом сложных дела — снять с сотрудницы
крупной компании ложное обвинение в краже тридцати тысяч долларов и заставить британского лорда выплатить
долг многолетней давности.
Молли Лок умирает, съев отравленную конфету, которая явно предназначалась другому. В ходе
расследования один из подозреваемых просит Вульфа стать душеприказчиком его имущества и завещает ему красную
шкатулку, но умирает прямо в его кабинете, так и не успев сказать, каково её содержимое.
Вульф, будучи известным гурманом, отправляется на встречу пятнадцати лучших в мире поваров.
Когда одного из них убивают, он расследует обстоятельства его смерти и спасает от тюрьмы повара-француза,
на которого несправедливо падает обвинение, в обмен на рецепт приготовления его фирменных колбасок.
1939
Some Buried Caesar
Где Цезарь кровью истекал (Усопший Цезарь, Смерть Цезаря)
На пути на выставку, куда Вульф везет свои орхидеи, его автомобиль терпит аварию. Он и
Арчи Гудвин вынуждены искать крова в расположенном поблизости доме владельца сети ресторанов быстрого питания.
Когда бык по кличке Цезарь убивает молодого соседа их хозяина, Вульф принимается за расследование, так как не
все в его смерти очевидно. В этом романе впервые упоминается Лили Роуэн, близкая подруга Гудвина.
За помощью к Вулфу обращается девушка, называющая себя его дочерью.
Она подозревается в убийствах. Вулфу предстоит выяснить – действительно ли это его дочь
и кто совершил два убийства.
Родственники умершего миллионера обнаруживают, что он переписал завещание и оставил
все своё состояние любовнице Наоми Карн. Они нанимают Вульфа, чтобы тот убедил Карн отказаться от
части денег, но вскоре он понимает, что завещание было поддельным, а миллионера убили.
На выставке цветов был убит актер Гарри Гулд. Улики указывают на Арчи Гудвина
и цветовода Льюиса Хьюита. Ниро Вульф решает защитить своих друзей и найти настоящего убийцу.
Если он это сделает, он получит давно им разыскиваемый экземпляр редких орхидей.
1942
Cordially Invited to Meet Death (в одном сборнике с "Black Orchids")
С прискорбием извещаем (Сердечно приглашаем познакомиться со смертью)
Загадочный аноним рассылает странные письма знакомым и клиентам Бесс Хадлстон.
Она обращается к Ниро Вульфу, чтобы тот помог изобличить клеветника. Но вскоре из банального дела
о клевете расследование превращается в дело об убийстве.
Во время Второй Мировой войны Арчи Гудвин становится майором Армии США и служит в военной разведке.
Государству нужен и Ниро Вулф – Арчи получает задание убедить Вулфа работать на правительство.
1944
Booby Trap (в одном сборнике с "Not Quite Dead Enough")
Ниро Вулф и Арчи Гудвин продолжают работать на правительство. Убит непосредственный начальник
Гудвина – полковник Райдер. Предстоит найти и разоблачить убийцу.
Во время приёма убивают Ченни Буна, главу Бюро регулирования цен. Вульф,
которому поручили это дело члены Бюро и их противники из Ассоциации промышленников, связывает
его гибель с исчезновением нескольких писем, записанных Буном на диктофон.
Крупная корпорация нанимает Вульфа, чтобы тот расследовал обстоятельства
гибели одного их работника, которого сбила машина. Когда под колёсами автомобиля умирает
ещё один сотрудник корпорации, Вульфу становится ясно, что между этими смертями есть связь.
Богачу Сперлингу нужны доказательства того, что ухажер его дочери Луис Рони —
коммунист, и он обращается к Вульфу. Вскоре Рони убивают, и его смерть оказывается связана с
загадочным королем преступного мира Арнольдом Зеком.
У гангстера по имени Перрит некая девушка, которую он представил своему окружению,
как свою дочь, вымогает крупные суммы денег, поэтому он нанимает Вульфа, чтобы тот остановил её.
1949
Help Wanted, Male (в сборнике "Trouble in Triplicate")
Бизнесмен подозревает, что его парнтер хочет убить его, и нанимает Вульфа,
чтобы тот — в случае, если ему не удастся избежать гибели, — предал преступника закону.
Миссис Рэкхем нанимает Вульфа, чтобы тот выяснил, откуда у её молодого мужа
появляются крупные суммы денег. Когда клиентку убивают, Вульф вновь сталкивается со злым
гением Арнольдом Зеком и принимает решение навсегда покончить со своим давним противником.
На время отсутствия его постоянного садовника Теодора, Вульф решил нанять
другого талантливого цветовода, Энди Красицкого. После того, как Красицкого обвинили в убийстве
его невесты, Вульфу не остаётся ничего другого, как найти истинного преступника.
Клиентка Вульфа утверждает, что видела живым своего дядю Поля, давно покончившего
жизнь самоубийством. Вульф берется разыскать его, но вскоре Поль умирает — на этот раз
по-настоящему и от руки убийцы.
1950
Omit Flowers (в сборнике "Three Doors to Death")
Цветов не посылать (Повод к убийству, Повод для убийства)
По просьбе своего друга Марко Вукчича Вульф спасает от тюрьмы бывшего кулинара
Вирджила Пампу, которого несправедливо обвинили в убийстве, и вычисляет настоящего преступника.
Вульф собирает у себя дома членов Манхэттенского цветочного клуба. Пока они любовались
орхидеями, кто-то из приглашенных задушил его гостью Синтию, и Вульфу приходится раскрыть это преступление.
1951
The Gun with Wings (в сборнике "Curtains for Three")
Некто убивает оперного певца. Его жена и её любовник подозревают друг друга и обращаются
к Вульфу, чтобы тот раскрыл преступление и таким образом устранил возникшее между ними недоверие.
1951
Murder by the Book
Убийство из-за книги (Прочитавшему-смерть, Убийство по правилам, Книга-убийца, Последнее средство)
Убита молодая девушка, и по просьбе её отца Вульф берется распутать это преступление.
Вскоре ему становится ясна причина её смерти и гибели ещё нескольких человек — все они прочитали рукопись
одного неопубликованного романа, и тем самым подписали себе приговор.
Молодая девушка просит Вульфа на неделю спрятать её у себя в доме. После того, как он
отвечает решительным отказом, она уходит и вскоре погибает. Арчи Гудвин, чувствуя, что они с Вульфом косвенно
ответственны за её смерть, начинает расследование, и его шефу не остаётся ничего другого как тоже включиться в дело.
Художник комиксов приглашает к себе Ниро Вульфа и Арчи Гудвина чтобы они сняли его подозрения в
том что в его доме кто-то постоянно берет его пистолет. Однока в этот же день в его доме найдут его коллегу, застреленным…
Соседского мальчишку Пита сбивает машина, после того, как он поведал Вульфу о том, что видел
подозрительную женщину с серьгами в виде золотых пауков. Вульф берется расследовать смерть доверившегося ему ребёнка.
Старинного друга Вульфа Марко Вукчича убивает югославский шпион, и детектив-домосед решается
пересечь океан, чтобы в паре с Арчи Гудвином разыскать преступника и передать его американскому правосудию.
Парфюмерная компания проводит конкурс, на финальном этапе которого некто убивает одного из
организаторов и похищает из его бумажника ответы на последние вопросы. Подозрение падает на всех пятерых
финалистов, и Вульфу поручают замять скандал.
1956
Might As Well Be Dead
Знают ответ орхидеи (Все началось с Омахи, Лучше мне умереть)
К Ниро Вулфу обращается человек, который ищет сына, пропавшего 11 лет назад.
Довольно быстро молодого человека удается найти, но он на скамье подсудимых - ему грозит
электрический стул за убийство. Вулфу и Гудвину предстоит доказать его невиновность.
Один из посетителей Вулфа, уходя, перепутал плащи, и, вместо своего, одел плащ Гудвина.
Арчи отправляется домой к клиенту, чтобы вернуть плащ, и оказывается на месте преступления – совершено убийство,
раскрыть которое поможет пес убитого.
Посол Келефи приезжает в Великобританию и останавливается в доме миллионера.
Ему не терпится попробовать форель, приготовленную самим Ниро Вульфом. Но не все так просто:
неожиданное преступление и ограниченный круг подозреваемых ставят спокойный отъезд Вульфа под сомнение.
1957
Too Many Detectives (в сборнике "Three for the Chair")
Ниро Вульф и Арчи Гудвин приехали на пикник профсоюзных ресторанных работников, чтобы
прочитать речь. Впрочем все испортиться когда Арчи найдет одного из гостей заколотым…
Ниро Вульф занимается делом где фигурирует авантюристка и шантажистка Бьянка Фокс. Позвонив
ей чтобы задать ей пару вопросов, слышит в трубке падающий звук и отбой. Вскоре приходит весть о ее убийстве.
Ниро Вульф знает время убийства, но тем не менее все слишком запутанно.
Знакомый Арчи Гудвина, сославишсь на болезнь, просит подменить его на званом вечере в богатом
доме. На глазах у всех, одна из приглашенных девушек выпивает бокал шампанского и падает замертво.
Гудвин единственный, кто мешает объявить случившееся самоубийством.
Эпидемия плагиата поразила Нью-Йорк: начинающие авторы регулярно выигрывают в судах
многотысячные иски у маститых литераторов. Издатели подозревают ловкое мошенничество и предлагают
Ниро Вульфу установить истину. Но вскоре дело о плагиате превращается в дело об убийстве.
1960
Method Three for Murder (в сборнике "Three at Wolfe's Door")
Вице-президент крупной корпорации Томас Дж. Йигер подозревает, что за
ним следят, и нанимает Арчи Гудвина, чтобы это проверить. В тот же день, по сообщениям газет,
Йигер был убит - однако неожиданно выясняется, что на фото в газетах вовсе не тот человек,
который обращался к Гудвину за помощью.
Во время сеанса одновременной игры в элитном шахматном клубе "Гамбит" отравлен
гроссмейстер Пол Джерин. По обвинению в убийстве арестован крупный промышленник Мэтью Блант.
Однако его дочь Салли уверена, что произошла ужасная ошибка. Ниро Вульф берется установить
истину и вывести на чистую воду настоящего убийцу.
1963
The Mother Hunt
Охота за матерью (Погоня за матерью, Поиски матери, Карибская тайна)
Эми Деново, секретарша Лили Роуэн, обращается к Ниро Вульфу с просьбой найти её отца,
которого она никогда не видела. Выясняется, что неизвестный человек всю её жизнь перечислял ей на
банковский счет тысячу долларов в месяц, а мать Эми погибла в автомобильной катастрофе. Вульф
предполагает, что и загадочный отец, и таинственный доброжелатель, и зловещий убийца за рулем
могут быть одним и тем же человеком.
1969
Death of a Dude
Смерть хлыща (Форель по-монтански, Убийство на ранчо в стиле Дикого Запада)
Арчи Гудвин гостит на ранчо у своей подруги Лили Роуэн в штате Монтана.
Управляющего ранчо подозревают в убийстве человека, обесчестившего его дочь. Арчи
принимается за расследование. Совершенно неожиданно к нему на помощь приезжает сам Вульф.
1973
Please Pass the Guilt
Пожалуйста, избавьте от греха (С больной головы на здоровую)
Личный врач Ниро Вульфа обращается к великому сыщику, обеспокоенный поведением одного из
своих пациентов, назвавшегося Рональдом Сивером: тому кажется, что время от времени на его руках выступает
кровь. Волмер хотел бы узнать не связано ли это с каким-либо преступлением, в котором оказался замешан Сивер.
Вульф берется за расследование.
Первая книжная публикация повести, ранее опубликованной в 1940 году в журнале
"The American Magazine". Авторская переработка истории о Текумсе Фоксе "Bad for Business".
1977
Why Nero Wolfe Likes Orchids (в сборнике "Corsage")
Почему Ниро Вульф любит орхидеи
Первая книжная публикация рассказа, ранее опубликованной в 1963 году в журнале
"Life". Арчи Гудвин рассказывает об истоках увлечения Вульфа.
1985
Assault on a Brownstone (в сборнике "Death Times Three")
Авторский вариант повести "Counterfeit for Murder" ("Подделка для убийства")
1985
Frame Up for Murder (в сборнике "Death Times Three")
Инсценировка для убийства
Первая книжная публикация авторского варианта повести "Murder Is No Joke" ("Убийство-не шутка"),
опубликованного ранее в журнале "The Saturday Evening Post"
Большое спасибо участникам форума Alexshev и Mishelle за огромную помощь в составлении аннотаций.
Об авторе
